Bhagavad Gita

Discover the timeless wisdom of the holy scripture

Chapter 18 - Shloka 21

पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान् |
वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम् || 21||

हिंदी अनुवाद

जिस ज्ञान द्वारा कोई मनुष्य भिन्न-भिन्न शरीरों में अनेक जीवित प्राणियों को पृथक्-पृथक् और असंबद्ध रूप में देखता है उसे राजसी माना जाता है।

English Translation

That knowledge is to be considered in the mode of passion by which one sees manifold living entities in diverse bodies as individual and unconnected.