Bhagavad Gita

Discover the timeless wisdom of the holy scripture

Chapter 14 - Shloka 15

यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् ।
तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते ॥

हिंदी अनुवाद

जब देहधारी जीव सत्त्वगुण की वृद्धि में देह त्याग करता है,
तब वह निर्मल लोकों को प्राप्त होता है,
जो श्रेष्ठ ज्ञानियों के लोक हैं।

English Translation

When a person dies while Sattva (goodness) is predominant,
he attains the pure worlds of those who possess the highest knowledge.